中国式:I don‘t dance well too。 美国式:I am not a very good dancer either。 当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。 9。 现在几点钟了? 中国式:What time is it now? 美国式:What ...
(是“在工作中你再认真都不为过”,而不是“你工作不能太仔细”) 6、It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。 (是“自从我曾经抽烟已经4年了,而不是“我抽烟4年了”。敲黑板:...
Now, Rose has no regrets about leaving medicine. “What I’m doing is not all that different from: what I Was doing as a doctor. The goal is the same: to relieve (减轻) pain. A former professor told me: ‘You’re helping hundreds of thousands of wo...
更多内容请点击：口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个? 推荐文章